Bugie d’aprile: manga, anime e live action

Se un manga riscuote un grande successo tra il pubblico, spesso viene creato successivamente anche un anime o un live action. Nel caso di Bugie d’aprile esiste il manga, un anime e un live action.

Bugie d’aprile

Bugie d’aprile (Shigatsu wa Kimi no Uso) è un manga di Naoshi Arakawa, pubblicato in patria dalla casa editrice Kodansha tra il 2011 e il 2015. In Italia è edito da Star Comics ed è completo in 11 volumi. Kousei Arima era un prodigio del pianoforte, ma la morte della madre lo porta a chiudersi in se stesso e smettere di suonare. L’incontro con la violinista Kawori Miyazono porterà nuove speranze nella sua vita. L’entusiasmo e la personalità dirompente della ragazza affascinano talmente tanto Kousei da fargli di nuovo apprezzare la vita. I 22 episodi che compongono l’anime sono stati trasmessi dalla tv giapponese tra l’autunno 2014 e la primavera 2015.

Quella bugia ti ha condotto a me, Arima Kousei.

Live action

L’entusiasmo del pubblico verso un anime, spesso porta alla realizzazione di un film. E così è stato per Bugie d’aprile che ha avuto il suo adattamento in un film live action uscito nelle sale giapponesi nell’autunno del 2016. Nelle 2 ore del lungometraggio la storia viene raccontata dall’inizio alla fine, seppur risultando coincisa rispetto al manga. Sicuramente la rappresentazione dal vivo di scenari giapponesi li rende molto più affascinanti e riconoscibili per noi occidentali. L’ottima resa dei sentimenti, sia pure romanzata, era uno dei punti di forza della storia originale e avere dei personaggi reali, che si muovono in scenari reali, aumenta di molto l’identificazione e il coinvolgimento.

Purtroppo in Italia né l’anime, né il live action sono stati tradotti. Il manga però è a vostra disposizione! L’avete letto? Cosa ne pensate?

Credits

Fonte Consultata: animeclick.it

Immagini: animeclick.it